{"id":5077,"date":"2021-04-23T12:59:35","date_gmt":"2021-04-23T15:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/watermarktheatre.com\/?p=5077"},"modified":"2022-05-11T11:14:13","modified_gmt":"2022-05-11T14:14:13","slug":"une-nouvelle-vision-pour-le-watermark-theatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/une-nouvelle-vision-pour-le-watermark-theatre\/","title":{"rendered":"Une nouvelle vision pour le Watermark Theatre"},"content":{"rendered":"

Cette derni\u00e8re ann\u00e9e marque une transformation. Je ne crois pas que nous puissions regarder nos vies, nos communaut\u00e9s ou notre monde de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019avant mars 2020. Nous avons souffert d\u2019extraordinaires difficult\u00e9s financi\u00e8res, perturbations \u00e9motionnelles et stress collectifs cette ann\u00e9e. Nous avons aussi vu d\u2019importants changements positifs. Des gens ont r\u00e9\u00e9valu\u00e9 leurs vies, effectu\u00e9 de consid\u00e9rables modifications positives et donn\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 leurs familles, leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre mental. Nous avons aussi vu des appels incroyables \u00e0 la justice sociale et nous voyons la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9galit\u00e9 et nos propres comportements et croyances sous un nouvel \u0153il.<\/span><\/p>\n

<\/h6>\n

Des th\u00e9\u00e2tres partout au pays ont pris le temps de revoir ce qui veut dire cr\u00e9er l\u2019art, qui doit pouvoir raconter ses propres histoires sur nos sc\u00e8nes et quel est notre r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9. La pand\u00e9mie nous a permis de r\u00e9fl\u00e9chir sur les motivations derri\u00e8re nos gestes.<\/span><\/p>\n

Depuis sa cr\u00e9ation il y a 13 ans, le Watermark Theatre, anciennement le Montgomery Theatre, a fait jouer des pi\u00e8ces classiques et modernes. Nous notons quelques exceptions (<\/span>The Canada 300 Project, What to Wear to the Birth of a Nation<\/span><\/i>), mais \u00e0 l\u2019origine la troupe jouait seulement des pi\u00e8ces \u00e9crites du vivant de L.M. Montgomery (de 1874 \u00e0 1942) et, plus r\u00e9cemment, des pi\u00e8ces \u00e9crites il y a plus de 50 ans.\u00a0<\/span><\/p>\n

La pand\u00e9mie m\u2019a donn\u00e9 le temps de r\u00e9fl\u00e9chir. En tenant compte du mouvement Black Lives Matter (la vie des Noirs compte) ainsi que de ma propre conscience, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9, avec le plein appui de notre conseil d\u2019administration, d\u2019\u00e9largir la mission du th\u00e9\u00e2tre pour inclure des pi\u00e8ces contemporaines qui traduisent notre \u00e8re. Je ne fais pas cette modification \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Je sais bien que quand les fondateurs de notre th\u00e9\u00e2tre ont cr\u00e9\u00e9 une troupe classique dans un cadre rural ils croyaient bien r\u00e9pondre aux besoins de l\u2019\u00cele \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/span><\/p>\n

Or, tout change, et nous devons nous adapter et nous \u00e9panouir. Presque la totalit\u00e9 des pi\u00e8ces classiques et classiques modernes vient d\u2019hommes blancs qui \u00e9crivent sur des Blancs dans des soci\u00e9t\u00e9s blanches. Cette vision \u00e9troite n\u2019est pas inclusive et ne refl\u00e8te pas n\u00e9cessairement notre soci\u00e9t\u00e9 en 2021.\u00a0<\/span><\/p>\n

En plus de pi\u00e8ces contemporaines, je continuerai \u00e0 monter ce que j\u2019appellerai des pi\u00e8ces \u00abhonor\u00e9es dans le temps\u00bb, celles qui demeurent pertinents et refl\u00e8tent notre identit\u00e9 canadienne. Il existe des pi\u00e8ces superbement r\u00e9dig\u00e9es qui continuent \u00e0 explorer la condition humaine, \u00e0 nous rappeler notre parcours et \u00e0 \u00e9clairer nos propres vies.<\/span><\/p>\n

Nous avons fait d\u2019autres changements pour moderniser notre th\u00e9\u00e2tre et pour devenir plus inclusifs.<\/span><\/p>\n

Avec l\u2019aide de D\u00e9veloppement rural IPE et de Patrimoine canadien, nous avons r\u00e9cemment ex\u00e9cut\u00e9 un important projet pour remplacer l\u2019\u00e9clairage par des unit\u00e9s moins \u00e9nergivores, pour isoler et renforcer certaines parties du b\u00e2timent et pour poser une pompe \u00e0 chaleur qui dessert le bureau et la billetterie, tout dans le but de favoriser la durabilit\u00e9 environnementale. Nous commencerons aussi \u00e0 examiner la conception, la fabrication et l\u2019\u00e9limination de nos d\u00e9cors, accessoires et costumes sous l\u2019optique de la responsabilit\u00e9 environnementale.<\/span><\/p>\n

Autre modification\u00a0: toutes les toilettes publiques du b\u00e2timent seront d\u00e9sign\u00e9es unisexes. C\u2019est un pas de plus vers notre objectif d\u2019\u00eatre aussi inclusifs et accueillants que possible envers tout le monde.<\/span><\/p>\n

Cela \u00e9tant dit, je vous pr\u00e9sente la nouvelle mission du Watermark Theatre:<\/span><\/p>\n

Nous annoncerons la saison estivale 2021 au d\u00e9but de mars. Certains de ces changements ressortiront clairement de mes choix de programmation.<\/span><\/p>\n

J\u2019ai h\u00e2te de vous voir toutes et tous cet \u00e9t\u00e9 au nouveau Watermark Theatre am\u00e9lior\u00e9. Entretemps, veuillez agr\u00e9er mes plus sinc\u00e8res v\u0153ux de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Le directeur artistique,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Robert Tsonos<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette derni\u00e8re ann\u00e9e marque une transformation. Je ne crois pas que nous puissions regarder nos vies, nos communaut\u00e9s ou notre monde de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019avant mars 2020. Nous avons … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5077"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5080,"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077\/revisions\/5080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watermarktheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}